O Sindicato dos Jogadores foi recebido no Parlamento, pela Comissão de Cultura, Comunicação, Juventude e Desporto para discutir, na especialidade, as alterações ao regime jurídico das sociedades desportivas.

A proposta de lei n.º 62/XV foi aprovada pela Assembleia da República na generalidade, estando agora a ser discutida pelos deputados e organizações desportivas.

The Portuguese Players’ Union was received in Parliament by the Committee of Culture, Communication, Youth and Sport to discuss, in the speciality, the changes to the legal regime of sports companies.

Bill No. 62/XV was generally approved by the Parliament, and is now being discussed by deputies and sports organisations.

No habitual artigo de opinião semanal, o presidente do Sindicato dos Jogadores, Joaquim Evangelista, fala sobre os insultos aos futebolistas e o discurso de ódio nas redes sociais, dando como exemplos os casos de Romelu Lukaku e Galeno, jogador do FC Porto.

In the usual weekly opinion article, Portuguese Players’ Union President, Joaquim Evangelista, talks about insults to the footballers and hate speech on social networks, giving as examples the cases of Romelu Lukaku and Galeno, FC Porto player.

O jogador Rafael Busqueti, vítima de agressões por parte do diretor desportivo do Moncarapachense e de um colega de equipa, filho deste, está a ser acompanhado pelo Sindicato dos Jogadores. Este caso deve suscitar a atenção das autoridades competentes para a necessidade de sensibilização, proteção dos protagonistas e, acima de tudo, celeridade na realização da justiça.

The player Rafael Busqueti, victim of aggression by the sports director of LGC Moncarapachense and a teammate, his son, is being accompanied by the Players’ Union. This case should draw the attention of the competent authorities to the need to raise awareness, protect the protagonists and, above all, a swift justice.

Nuno Santos (Sporting) e Kodisang (Moreirense) foram eleitos os Melhores Jogadores de março da Primeira e Segunda Liga, respetivamente, pelo Sindicato dos Jogadores.

Durante este período, ambas as equipas venceram todos os jogos que realizaram para as competições profissionais.

Nuno Santos (Sporting CP) and Kobamelo Kodisang (Moreirense FC) were elected the Best Players of march of the First and Second League, respectively, by the Portuguese Union.

During this period, both teams won all the played games for the professional competitions.